Atravessando o rio da vida

empty_b

Se um homem estiver atravessando um rio.

E uma canoa vazia bater em seu barco,

Mesmo que seja um homem irascível,

Ele não se enfurecerá.

 

Mar se avistar um homem na canoa,

Irá berrar para que ele desvie.

Se o grito não for ouvido, berrará novamente.

E novamente. E começará a xingar e amaldiçoar.

Tudo porque há alguém na canoa.

Porém, se a canoa estivesse vazia

Ele não estaria berrando, nem ficaria com raiva.

 

Quem esvaziar seu barco

Ao cruzar o rio do mundo,

Não encontrará oposição.

Ninguém buscará lhe auxar mal.

~Chuang Tzu, Histórias da Alma, Histórias do Coração.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...